Dogsred T.02

Sur le point de disparaître, l’équipe de hockey de Tomakomai convainc Rou de participer à leur dernier match. Alors que l’ancien espoir de patinage artistique n’a aucune connaissance de ce sport, il accepte. L’expérience lui plaît et il pousse sa découverte du monde du hockey sur glace.